Analysis of Iqtibas in Poetry by Labid Ibn Rabiah: A Study of Balaghah Science

Juni Sarah; Nabila Fradhita Lubis; Alfira Nur Fadilah; Nursukma Suri

doi:10.32332/q2qefj08

Penulis

Juni Sarah Universitas Sumatera Utara
Nabila Fradhita Lubis Universitas Sumatera Utara
Alfira Nur Fadilah Alfira Nur Fadilah Universitas Sumatera Utara
Nursukma Suri Universitas Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.32332/q2qefj08

Kata Kunci:

Iqtibas, Balaghah, Labid Ibn Rabiah, puisi Arab klasik, bahasa estetika

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bentuk dan fungsi iqtibās dalam puisi Labid Ibn Rabiah berdasarkan studi retorika Arab (balāghah). Iqtibās merujuk pada penggabungan ungkapan Al-Qur'an atau Nabi ke dalam teks sastra tanpa atribusi eksplisit. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif melalui riset pustaka dan analisis isi dari bait-bait puisi terpilih. Temuan menunjukkan sebelas frasa yang diidentifikasi sebagai iqtibās, diklasifikasikan menjadi tiga jenis: lafẓī (verbal), ma‘nawī (semantik), dan muḥawwal (dimodifikasi). Bentuk-bentuk ini berfungsi untuk memperkuat makna, meningkatkan nuansa spiritual, dan menciptakan suasana sakral dalam struktur puisi. Studi ini menyimpulkan bahwa iqtibās tidak hanya berfungsi sebagai ciri gaya, tetapi juga sebagai perangkat estetika dan teologis yang membangun kedalaman makna dan kekuatan ekspresif dalam puisi Arab klasik.

Biografi Penulis

Juni Sarah, Universitas Sumatera Utara

Juni sarah mahasiswi Universitas Sumatera Utara tahun angkatan 2023 dari fakultas ilmu budaya program studi sastra Arab
Nabila Fradhita Lubis, Universitas Sumatera Utara

Nabila Fradhita Lubis seorang mahasiswi di Universitas Sumatera Utara, Fakultas Ilmu Budaya program studi sastra Arab

Referensi

Arifin, Ahmad, Abdul Latif, and Ade Destri Deviana. “Al-Fathin : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab ةرابع تيتأ دقو يمركلا نآرقلا فيو . يلصلأا نىعلما لىإ مهفلا لوتح ةقلاعل يلصلأا نىعلما يرغل ةملكلا مادختسا زالمجا هذه دتهو . ةيلصلأا اهيناعم فاشتكلا ةغلابلاو يرسفتلا بتك لىإ عوجرلا ةدع كلذلو . عضاوم ةدع في زالمجا ام,” no. 01 (2025).

Bahasa, Jurnal Penelitian, and Budaya Arab. “Analisis Iqtibās Dalam Syair Ibnu Jabir Al Andalusia” 2, no. 2 (2019): 137–48.

Buana Cahya. “Pengaruh Sastra Arab Terhadap Sastra Indonesia Lama ( Studi Analisis Terhadap Puisi Puisi Hamzah Fans Uri ) Bero / Eh Khilafat i / Mu Yang ’ a / I.” Alqolam 25, no. 1 (2008): 150–70.

Hamdy, Mohammad Zainal, and Asifatus Shalihah. “Analysis of Moral Messages In The Poetry of Jahiliyah By Lubaid Bin Rabiah.” ICoIS: International Conference on Islamic Studies 5, no. 1 (2024): 22–33.

Humaira, and Tri Anggraini. “Penggunaan Iqtibas Dalam Surah Ibrahim Ayat 42 Dan Relevansinya Dalam Pendidikan Bahasa Al-Qur’an.” PENA: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran 2, no. 2 (2025): 10–18. https://ejournal.almusthofa.org/index.php/pena/index.

Janssens, Uwe. “Functional Hemodynamic Monitoring.” Medizinische Klinik - Intensivmedizin Und Notfallmedizin, 2024. https://doi.org/10.1007/s00063-024-01190-4.

Khalid, M Rusydi. “Diwan :Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫العالمية‬ ‫واللغة‬ ‫اإلسالمي‬ ‫الدين‬ ‫لغة‬ ‫كىنها‬” 14, no. 1 (2025): 113–22. http://journal.uin-alauddin.ac.id/index.php/diwan.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Mu, The, Islamic Arabic, The Suspended Odes, The Hanging Poems, Jamharat Ash, Scholar Peter N Stearns, Antara Ibn Shaddad, Ibn Abd Rabbih, and The Jamharat Ash. “Mu’allaqat,” n.d. https://www.scribd.com/document/869687865/Makala-h.

Nabilah, Fadwa. “Analisis Muhassinat Lafziyyah Melalui Iqtibās Dalam QS . Al - Baqarah.” Ikhlas : Jurnal Ilmiah Pendidikan Islam 2 (2025): 74–80.

Sari, Asmendri Milya. “Library Research of the Basic Theory وممارسة الكتابة التعبيرية الاستشارة.” Natural Science [Diakses 11 Juli 2022] 6, no. 1 (2020): 41–53.

Septina, Atika, Muyasaroh Muyasaroh, and Destri Wulandari. “Al- Qur ’ an Dan Urgensinya Dalam Kehidupan Manusia” 4, no. 3 (2023).

Sosial, Lingkup, and Bahasa Sosiolinguistik. “Al-Fathin : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab Analisis Penggunaan Variasi Bahasa Arab Fusha Dan ‘ Amiyah Dalam Ruang صخلم ملع ( ةغلل يعامتجلاا لالمجا في ةمدختسلما ةيماعلاو ىحصفلا ةيبرعلا ةغللا تاعونت ليلتح لىإ ثحبلا اذه فدهي ةينقت . بيتكلما ثحبلا بيلاسأ مادخت” 7, no. 2 (2024): 45–57.

Zaini, Penerbit Muhammad, Penerbit Muhammad Zaini, Nanda Saputra, Yayasan Penerbit, Muhammad Zaini, Karimuddin Abdullah Lawang, and Adi Susilo. Metodologi Penelitian Kualitatif, 2023.